Non English labels on Linux Java application

Hello all

We write a JAVA application on eclipse for Linux RedHat.
We need to show labels that are not in English.
We use lyr files or MXD to get layers with labels on the screen.
The labels looks ok on windows but look as gibberish on Linux.

Thanks
Mody